L'hébergement en village club est la solution parfaite des familles qui entendent profiter d'un maximum d'activités et services sur place. Avec son club pour enfants (ouvert aux vacances scolaires), ses opportunités sportives, sa piscine chauffée et ses divers équipements de loisirs, l'Ourson convient aux vacanciers de tout âge.

L'éloignement de l'établissement avec Superbagnères et Luchon (9 kilomètres) rend la voiture indispensable. Notons tout de même la mise en service de navettes qui vous emmèneront jusqu'aux pistes. Celles-ci conviendront aux glisseurs qui expérimentent leurs premières émotions sur la neige. Les plus chevronnés préfèreront peut-être les espaces hors piste et de ski de randonnée.

Luchon est dotée de ses célèbres thermes, d'un casino, d'un golf, d'un aérodrome et de tout le nécessaire pour ses vacances. Si vous faites le choix d'un séjour dans les Pyrénées en été, ne manquez pas la sémillante Fête des fleurs (à la fin du mois d'août).